Surah 107 · Meccan · 7 ayahs
الماعونAl-Ma'un
The Small kindnesses
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- 107:1
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Have you seen the one who denies the Recompense
Dini yalan sayanı gördün mü
- 107:2
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
For that is the one who drives away the orphan
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur
- 107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
And does not encourage the feeding of the poor
Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur
- 107:4
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
So woe to those who pray
Vay o namaz kılanların haline ki
- 107:5
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
[But] who are heedless of their prayer
Onlar kıldıkları namazdan gafildirler
- 107:6
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
Those who make show [of their deeds]
Onlar gösteriş yaparlar
- 107:7
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
And withhold [simple] assistance
Onlar basit şeyleri dahi vermezler
Arabic text: The Noble Qur'an Encyclopedia. Translations: Saheeh International and Diyanet İşleri via Tanzil.net.