Surah 102 · Meccan · 8 ayahs
التكاثرAt-Takathur
The Rivalry in world increase
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- 102:1
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Competition in [worldly] increase diverts you
Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz
- 102:2
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Until you visit the graveyards
Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz
- 102:3
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
No! You are going to know
Hayır; öyle olmayın; yakında bileceksiniz
- 102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Then no! You are going to know
Hayır; gözünüzü açın; yakında bileceksiniz
- 102:5
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
No! If you only knew with knowledge of certainty
Dikkat edin, şayet yaptığınızın sonucunu kesin olarak bir bilseniz
- 102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
You will surely see the Hellfire
And olsun ki, cehennemi göreceksiniz
- 102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Then you will surely see it with the eye of certainty
And olsun ki, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz
- 102:8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Then you will surely be asked that Day about pleasure
Sonra o gün, size verilmiş olan her nimetten sorguya çekileceksiniz
Arabic text: The Noble Qur'an Encyclopedia. Translations: Saheeh International and Diyanet İşleri via Tanzil.net.