Surah 97 · Meccan · 5 ayahs

القدرAl-Qadr

The Power

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. 97:1

    إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ

    Indeed, We sent the Qur'an down during the Night of Decree

    Doğrusu, Biz, Kuran'ı kadir gecesinde indirmişizdir

  2. 97:2

    وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ

    And what can make you know what is the Night of Decree

    Kadir gecesinin ne olduğunu sen bilir misin

  3. 97:3

    لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

    The Night of Decree is better than a thousand months

    Kadir gecesi bin aydan hayırlıdır

  4. 97:4

    تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

    The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter

    Melekler ve Cebrail o gecede Rablerinin izniyle her türlü iş için inerler

  5. 97:5

    سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ

    Peace it is until the emergence of dawn

    O gece, tan yerinin ağarmasına kadar bir esenliktir

Arabic text: The Noble Qur'an Encyclopedia. Translations: Saheeh International and Diyanet İşleri via Tanzil.net.